status symbol معنى

• رمز المكانة

• status    n. وضع شرعي, وضع ق ...
• symbol    n. مثال, رمز; رَمْ ...
• be a symbol for    v. مثل

أمثلة

1. His brand is the biggest status symbol in the fashion world.
   ماركته من أكبر الماركات في عالم الأزياء
2. I even gave up the biggest status symbol an American has.
   حتى أنني تخليّت عن سيارتي
3. But Carmine here bought it as a status symbol to show off.
   لكن كارمين هنا اشتراها كما رمزا للمكانة للتباهي.
4. I'm like the ultimate downtown status symbol right now.
   أنا في المكان المُناسب الأن.
5. Girlfriends are a status symbol of the richie-rich!
   الصديقات دليل على وضع الأثرياء